小夏威夷 (井欄樹--將軍澳村)
「小夏威夷」🏝️算是將軍澳山野之中比較有名的景點。關於這個景點的故事很多,孰真孰假難以查究。
據說在1900年代有個加拿大人Rennie在照鏡環開設麵粉廠並於此建設了一個儲水庫作供水之用,可惜後來生意失敗,商人更被傳吊頸自殺了(故照鏡環一帶曾一度被稱為「吊頸嶺」,後來因名字不雅而被改為「調景嶺」,有「調整景況」的意思,但英文百無禁忌地沿用「Rennie's Mill」的名字)。
儲水庫荒廢後仍不時有遊人到此嬉水,惜不熟水性而溺斃。意外頻生後,人開始稱此處為「猛鬼湖」,又立起刻有「南無阿彌陀佛」字樣的石碑,可能是為了超渡亡魂或震懾邪氣。(其實香港其他水塘也有類似的傳說,例如新界西的藍地水塘也因多次有人溺斃而被傳有鯉魚精)👻。
戰後五十年代,井欄樹村村民為改善村內就業經濟,把儲水庫改裝成旅遊設施,易名為「小夏威夷游泳場」🏊♀️,靈感來自戰時珍珠港事件發生的地方—夏威夷。然而,再度有學童在此溺斃,加上生活廢水的影響,「小夏威夷游泳場」遂停止營運。
![]() |
| 小夏威夷瀑布~照片質素不太好,哈哈 |
- 路線:井欄樹--衛奕信徑第三段--小夏威夷徑--將軍澳村
- 距離:2.2公里;上升幅度:20米;下降幅度:210米
- 需時:1小時
- 難度:LV1 (0.57)
交通 <附有網站連結>:
地圖:
由於地圖以其他應用程式繪製,與google map的線條略有偏差
高度圖:
![]() |
注意:
- 小夏威夷徑(尤其是前段)的路面濕滑,須小心滑倒
- 小夏威夷一帶潮濕陰暗,容易滋生蚊子,須做好防蚊措施
![]() |
| 我們從井欄樹出發,從此處進入小夏威夷 |
![]() |
| 田園氣息~😌 |
![]() |
小夏威夷徑沿路的光線不太充足,照片拍出來就是這個鳥樣(當然也是因為我部手機比較爛🤣)。
|
![]() |
設了「象棋檯」~雖然環境清幽,但這裡太多蚊子,相信很難集中精神下棋。🤨
|
![]() |
從這裡走出去可觀看寶林市貌,也可俯視小夏威夷瀑布下游的情況,但石面濕滑要注意安全!!😮
|
![]() |
| 這是啥?🤔 |
![]() |
| 儲水庫崩塌後一直沒有人重修...🥱 |
![]() |
| 金蟬脫殼 |
![]() |
| 展翅~ |
![]() |
| 由於我們是自駕遊,故逛完了小夏威夷又到附近的銀線灣吹吹海風~😎 |
![]() |
可愛的小螳螂~我發現夏天時總會在山徑旁的欄杆上發現有趣的小昆蟲~所以經過時總會望多兩眼。🧐
|
~完~
感謝觀看🏞😁
感謝觀看🏞😁














留言
發佈留言
歡迎留言😊